Quando uma criança Swift nasce, o nome é escolhido usando o sagrado dicionário da família, no qual eles recebem um indicativo do que está previsto para seu futuro. Infelizmente, Encrenca Swift não gosta que lhe digam o que fazer e o seu nome foi escolhido justamente porque sabiam que ela seria uma causadora de problemas. Encrenca está se preparando para a grande reunião da família e tramando seu próximo grande plano: encontrar um tesouro perdido do tio-avô.
A garota está animada para finalmente conhecer todos os parentes que estão chegando – até que alguém tenta matar a tia Schadenfreude... É aí que nossa personagem entra em ação. Todos pensam que ela nunca deixará de ser uma garota-problema, mas Encrenca sabe que pode se tornar o que quiser – até mesmo uma detetive.
Determinada a descobrir quem atentou contra a vida da tia e
livrar a família de um perigoso destino, ela, mesmo pequena, já percebe que o
mundo tenta definir quem somos... Mas esta regra pode não valer para alguém que
recebeu o nome de Encrenca...
